Aucune traduction exact pour عظام القدم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe عظام القدم

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • "l'os du pied est connecté à l'os de la jambe."
    ".عظام القدم تتصل بعظم الساق"
  • L'os du pied est relié à l'os de la jambe.
    .عظام القدم تتصل بعظم الساق
  • Les os tibiaux ont été entrainés vers le bas des pieds.
    عظام الساق دخلت على عظام أسفل القدم
  • On enveloppait les pieds d'une jeune femme dans des bandes de tissu, en repliant les orteils sous le pied, en cassant les os.
    كانوا يلفوا قدم الفتيات الصغيرات في أربطة من القماش ,و يثنوا أصابع القدم تحت القدم نفسها و يكسروا عظام القدم
  • Le Programme d'action pour prévenir et traiter les fractures dues à l'ostéoporose a été présenté en 2005, et sera suivi de directives pertinentes.
    وبرنامج العمل المتعلق بالوقاية والعلاج بالنسبة للكسور الناتجة عن هشاشة العظام قُدِّم في عام 2005، وسوف يجري إعداد مبادئ توجيهية من هذه الناحية.
  • Ils ont également souligné que la paix au Burundi contribuera à la stabilisation de la région et que ce pays qui a payé un lourd tribut à la guerre et consenti les plus grands sacrifices pour la paix mérite aujourd'hui un appui ferme de ses partenaires pour la réussite de la seconde phase de transition permettant ainsi le passage de l'humanitaire à l'aide au développement durable, condition nécessaire pour la pérennité de la paix et la sécurité.
    وأكدوا أيضا أن السلام في بوروندي سوف يساهم في تحقيق الاستقرار في المنطقة وأن هذا البلد الذي دفع ثمنا باهظا من جراء الحرب وقدّم التضحيات العظام للحصول على السلام يستحقّ اليوم أن يحظى بدعم قوي من شركائه تحقيقا لنجاح الطور الثاني من المرحلة الانتقالية، فينتقل بالتالي من مرحلة المساعدة الإنسانية إلى مرحلة التنمية المستدامة، الشرط الضروري لدوام السلم والأمن.